Chute spectaculaire dans le bassin
Monday June 18th 2007, 7:57 am
Filed under: Childrens,Français by Jean-Marc Liotier

Les fonds de bassin en marbre sont glissants, surtout quand on est pieds nus. Son papa l’avait prévenue, mais Pauline a tenu à en faire la démonstration. Son photographe officiel était là pour saisir l’instant :



Pauline a quatre ans !
Thursday May 10th 2007, 11:17 am
Filed under: Childrens,Français by Jean-Marc Liotier

Aujourd’hui c’est l’anniversaire de Pauline ! Quatre ans déjà, ça passe très vite. Si vous lui demandez, Pauline vous annoncera qu’elle est maintenant une grande fille avec de nombreux projets qu’elle vous expliquera en détails. Ses parents et grands-parents ne cachent pas leur fierté !

Joyeux anniversaire !



Pauline escalade le mont San Peyre
Thursday August 10th 2006, 10:38 am
Filed under: Childrens,Français,Travels by Jean-Marc Liotier

Motivée par la promesse d’un gateau au chocolat au sommet, Pauline a avalés avec son énergie habituelle les 311 mètres de dénivelée. Une randonnée pour Pauline c’est avant tout plein d’occasions pour poser – les photos sont particulièrement réussies.



Pauline à Monaco
Tuesday August 08th 2006, 11:42 am
Filed under: Childrens,Français,Travels by Jean-Marc Liotier

Pauline était hier en visite officielle a Monaco en compagnie de sa suite. Benjamin n’avait pas imaginé que la route de l’aquarium pouvait être aussi longue…


Pauline gone south again
Tuesday August 01st 2006, 4:37 am
Filed under: Childrens,English,Travels by Jean-Marc Liotier

From mid-July until the end of August, Pauline has elected to stay in her summer residence in Mandelieu La Napoule where many of here usual staff will be present on and off.

A special La Napoule summer 2006 gallery has been set up and most fresh pictures of Pauline shall be published there.



Happy birthday Pauline !
Wednesday May 10th 2006, 11:39 pm
Filed under: Childrens,English by Jean-Marc Liotier

Pauline is now three years old – this was of course the perfect occasion for extinguishing three candles at the Liotier house. The current political contingencies have made the celebrations a bit more complicated than usual… But in the not too distant future I’m sure bigger parties shall be back in fashion ! Anyway Pauline wishes to extend her thanks to all of you who have been so generous… Pauline was definitely spoilt this year ! Let’s wish her a happy birthday and an even happier future…

Pauline extinguishes three candles....


Pauline, jeune fille modèle
Tuesday April 18th 2006, 12:07 am
Filed under: Childrens,Français by Jean-Marc Liotier

Une parfaite maîtresse de maison mais aussi une jeune fille si assoiffée de savoir qu’elle n’hésite pas à s’absorber jusqu’à l’épuisement dans la lecture des oeuvres complètes de Franquin… On n’en finit pas de découvrir de nouvelles facettes aux qualités de Pauline…



Pauline passe la nouvelle année à La Napoule
Wednesday January 04th 2006, 11:50 pm
Filed under: Childrens,Français,Travels by Jean-Marc Liotier

En compagnie de son papa, Pauline est partie rendre visite à Jeff et <redacted> à La Napoule. Entre les longues ballades au bord de l’eau, les chateaux de sable et le lancer de caillous dans l’eau elle n’a pas manqué de renouveller son vaste répertoire de pitreries. Un photo-reportage de notre envoyé spécial à La Napoule vous dit tout sur les aventures hivernales de Pauline !

Pauline lance des caillous dans l'eau.


Pauline en vélo sur le chemin de la crèche
Friday December 02nd 2005, 12:05 am
Filed under: Childrens,Français by Jean-Marc Liotier

A deux ans et demie, Pauline est déjà très à l’aise sur son vélo. Sur le chemin de la crèche elle roule avec son papa et exige de celui-ci qu’il freine et s’arrête avant de traverser, quand elle ne le défie pas carrément de la rattraper. Bien entendu elle embarque Nanabozo pour lequel elle réclame d’ailleurs un peu plus de confort. Il parait qu’un enfant de cet âge qui va à la crèche en vélo c’est exceptionnel – pour Pauline c’est la routine. Mais comme le monde entier attends certainement d’en savoir plus sur la future Anne-Caroline Chausson voici un reportage sur le trajet quotidien de Pauline…

Pauline sur son vélo